horizon.ini set to german language

Hello
in the Horizon.ini is as lang=en", how I do it switch to "de ' . When I change the culture to de-DE,  there are error messages like

[  Info  ] (   4/372 ) HORIZON.TV -- chan. (xmltv_id=Das Erste HD) -- mode Incremental
[  Debug ]    skipped : show that happened before 'today' @ 09/07/2017 21:35
[  Debug ]    skipped : show that happened before 'today' @ 09/07/2017 23:28
[  Debug ]    skipped : show that happened before 'today' @ 09/07/2017 23:30
[Error   ] Unable to update channel Das Erste HD
[Critical] See log file for details
[Critical] Exception.Message: Object reference not set to an instance of an object
[Critical] Exception.StackTrace:   at WGconsole.Program.UpdateChannel (System.String strIndex, WGconsole.ChannelToUpdate Chan, WGconsole.XmlTarget xTarget) [0x00e00] in <274ad6f9740e441a95b86a1d1148edca>:0
  at WGconsole.Program.ConsoleApplication (System.String[] args) [0x015e6] in <274ad6f9740e441a95b86a1d1148edca>:0
[  Info  ] Existing guide data restored!

guide.xml with culture=en-GB 

  <programme start="20170716113000 +0000" stop="20170716130000 +0000" channel="Das Erste HD">
    <title lang="en">Der Schwarzwaldhof</title>
    <desc lang="en">Veronika Hofer steht vor einer schwierigen Entscheidung: Soll sie nach dem tragischen Unfalltod ihres Mannes die Leitung des familieneigenen 4-Sterne-Hotels übernehmen oder sich aus dem Geschäft zurückziehen? Sie beschließt, die Herausforderung anzunehmen und das Hotel zu führen - sehr zum Unmut ihrer herrischen und intriganten Schwiegermutter Dora. Als Veronika in dem Hotelgast Sebastian Claasen einen charmanten Verehrer findet, ahnt sie nicht, dass dieser den 'Schwarzwaldhof' in Wahrheit für die Übernahme durch einen großen Konzern ausspionieren soll - für Dora eine willkommene Gelegenheit, ihre Schwiegertochter auszubooten(n)</desc>
    <credits>
      <director>Matthias Tiefenbacher</director>
      <actor>Saskia Vester</actor>
      <actor>Rosel Zech</actor>
      <actor>Oliver Stokowski</actor>
    </credits>
    <date>2008</date>
    <category lang="en">Drama (filme)</category>
    <icon src="http://www.webgrabplus.com/%3Ca%20href%3D"https://wp9-images-de-dynamic.horizon.tv/Linear_Images/9179589.box.p.fa369a27ac75dd4b9ac8dca1f9435a1fb8b25ec1.jpg">https://wp9-images-de-dynamic.horizon.tv/Linear_Images/9179589.box.p.fa3..." />
    <star-rating>
      <value>5.6/10</value>
    </star-rating>